دانلود پی دی اف برگردان گات ها موبد رستم شهرزادی
دین و معنویت
توضیحات
پی دی اف برگردان گات ها موبد رستم شهرزادی در سایت پروژه شاپ برای شما مخاطبان به اشتراک گذاشته شده است. گاتها از قدیمیترین و مهمترین بخشهای اوستا به شمار میروند. زرتشتیان بر این باورند که این مناجات و سرودها به یادگار از زرتشت به ما رسیدهاند. واژه «گات» به معنای سرود، شعر و گفتار است و جمع آن به گاتها تبدیل میشود. این متون در فرهنگ ایرانیان از ارج و اعتبار ویژهای برخوردار بودند، چرا که تمامی اصول دین و آموزههای زرتشتی در آنها گنجانده شده است. گاتها مفاهیم عمیق و خالصی در حوزه خداشناسی و ارزشهای معنوی را ارائه میدهند. با سایت پروژه شاپ در این مطلب همراه باشید.
کاربران پروژه شاپ با این کلمات نیز این کتاب را سرچ میکنند
کتاب برگردان گات ها pdf رایگان
کتاب برگردان گات ها پی دی اف
دانلود کتاب برگردان گات ها پی دی اف
کتاب برگردان گات ها پی دی اف رایگان
کتاب برگردان گات ها دانلود
دانلود PDF کتاب برگردان گات ها
کتاب صوتی برگردان گات ها
متن کامل کتاب برگردان گات ها
PDF کتاب برگردان گات ها
پی دی اف کتاب برگردان گات ها
خلاصه کتاب برگردان گات ها
کتاب 136 صفحه ای “ترجمه گاتها” نوشته موبد رستم شهزادی، به تفسیر و ترجمه گاتها میپردازد که بخش مهمی از اوستا و متون مقدس زرتشتیان را تشکیل میدهند. گاتها به عنوان اشعار زرتشتی و حاوی اصول فلسفی و اخلاقی دین زرتشتی شناخته میشوند. شهزادی با قلمی روان و دقیق، کوشش میکند تا معانی چندلایه این متون را برای خوانندگان معاصر قابل فهم سازد و آنها را با مفاهیم بنیادی دین زرتشتی آشنا کند.
نویسنده کتاب برگردان گات ها
رستم شهزادی (3 فروردین 1291 – 23 اسفند 1378) در محله موبدان یزد به دنیا آمد. او یکی از مترجمان گاهان و متون مزدیسنا بود و به عنوان موبد و موبدانموبد معروف شناخته میشد. در سال 1305، او گواهینامه شش ساله آموزشی دبستان مخصوص موبدزادگان را دریافت کرد و سپس پنج ماه در دبستان جمشید جم تهران و هجده ماه در دبیرستان البرز تهران تحصیل نمود. در سال 1314، او دوره هفت ساله آموزش عالی ویژه موبدزادگان را در هند به پایان رساند و مدال خوشرفتاری دریافت کرد. در فروردین 1316 به یزد بازگشت و به مسئولیت آموزش در مدرسه شبانهروزی مارکار تحت مدیریت میرزا سروش لهراسب پرداخت. او در سال 1320 خورشیدی با دولت سهراب ازدواج کرد و پس از آن با دو فرزند موفق به اخذ لیسانس حقوق قضایی از دانشگاه تهران گردید. او همچنین در انجمن موبدان تهران فعالیت کرده و به پرسشهای همکیشان درباره مزدیسنا پاسخ میداد. رستم شهزادی در سن 87 سالگی و پس از 65 سال فعالیت در حوزه پژوهش و رهبری دینی زرتشتیان در 23 اسفند 1378 درگذشت.
چرا باید PDF کتاب برگردان گات ها را بخوانید؟
آشنایی با متون مقدس زرتشتی:
گاتها بخشی حیاتی از اوستا هستند و مطالعه این کتاب، بینش عمیقتری به تاریخ و فرهنگ زرتشتیان ارائه میدهد.
زبان روان و قابل فهم:
نوشتههای موبد شهزادی به دلیل زبان روان و شیوا، جذابیت خاصی برای خوانندگان معاصر دارد و این امر مطالعه را آسانتر میکند.
نظرات خوانندگان این کتاب
به طور کلی کتاب برگردان گات ها مورد توجه مخاطبان بسیاری قرار گرفته و نظرات مثبت و بررسیهای متعدد نشاندهندهی تأثیرگذاری آن بر خوانندگان است. برخی از خوانندگان این کتاب متعتقدند مطالعه “ترجمه گاتها” نه تنها یک تجربه اندیشهورزانه، بلکه یک سفر به عمق تاریخ و فرهنگ انسانی است.